Emmerdale fans were left fearing the worst for the character after a dark twist was revealed