Fans of Emmerdale are theorising which villager is in the body bag in the latest 'whodunnit' storyline