A Vinted seller has come under fire after sharing a TikTok video of her inventive way she packs someone's order – but people are calling it out for being 'disgusting'