The actor has reprised the role of the villain in the ITV soap after seven years