Residents in the new build cul-de-sac are unable to access their properties