Waking up to find condensation inside your windows is a true sign that cold weather has hit here, but what’s the science behind this tiresome winter tradition?