Emmerdale viewers will be left shocked this Christmas as a character is making their return to the Dales after six years