Axel Rudakubana is accused of killing three children at a dance class in Southport