The 2024 run of the hit BBC One dance contest came to an end on Saturday night