Modern Family fans have taken to social media to share their unpopular opinions on the hit sitcom - with many confessing their disdain for a beloved character