John Tibbits has warned of the risks young boys face from exposure to fitness “propaganda” after developing anorexia aged 14 because he wanted to look like male magazine models