The performance took place during the latest semi-final of the BBC One dance contest