Commuters are being warned of disruption on the Metrolink