Wallace has unfollowed the couple on Instagram