Details of a letter penned by John and Susan Letby to the hospital's then board chairman have been heard at the Thirlwall Inqiuiry