EXCLUSIVE: The actress is supporting her on-screen son as he takes part in the ITV reality show