The comedian has been speaking after the pair have spent the past week preparing for the next appearance in the show's famous ballroom