Proposals to reshape the Department for Work and Pensions' (DWP) disability benefit schemes are set to be announced next year