The Madness on Netflix is a murder mystery where the biggest mystery is the show's pacing