The company said it was still working to fix problems with Outlook on the web