The Gladiator star is competing in the BBC One dance contest with Johannes Radebe this year