Marie Stevens died at her home on September 3 2023 about two weeks after being attacked by two dogs