A stylish new Italian in one of Manchester's coolest neighbourhoods opens this week