The series was a breakout hit earlier this year for both the BBC and Netflix