Police officers were stunned to find a large wooden outhouse obstructing part of the M62 in the middle of the night and jokingly called on the owner to “come and collect it"