The hit series introduced viewers to a down-on-his-luck father who found himself sucked into a deadly competition