Dave Myers died earlier this year and the BBC, along with his best friend Si King will honour his legacy with a "very special" tribute documentary that'll air near Christmas