Gogglebox star Pete Sandiford, who appears on the show with his sister Sophie, is a family man away from the TV screens