The return of one of the show's much-loved pros has been confirmed but despite fans' delight at the news, they won't actually see her.