It was a big week for the Dingles in the ITV soap as they discovered their beloved patriarch had died before saying a final farewell