Marina Wingrove ppeared on the Channel 4 reality show from 2016 to 2021 with her late friend Mary Cook