A Portuguese concept has taken off with shoppers travelling from all over the country to visit a tiny shop