Hundreds of people took to social media to share their dismay at the sudden departure of the beloved fixture