Glastonbury fans have been left convinced a band who released an album earlier this year will be one of the acts announced for the festival, with many believing they could do a 'secret' set