Impressed shoppers have compared Aldi's £2.99 lip oil to one of Charlotte Tilbury's £28 products