The McDonald family had rented the historic pub for £50 a week nearly 30 years ago