The face serum is dedicated to "transforming" the cheeks, jawline, and mouth