The rib-knit dress comes in three staple colours: grey marl, black, and cream