Superfans petitioned for this "creamy and garlicky" sauce to return - and the day is almost here