Social media users pleaded with UK mums to post the sleepsuits internationally so they could get their hands on them