The family run pub is small but perfectly formed