These restaurants offer "unique, authentic experiences that go beyond the typical tourist recommendations"