Several new items will be available following a menu revamp for the new year