A cocktail expert has shared advice on how to get the most out of your drinks by avoiding certain mistakes