It would be the American brand's fourth site in Liverpool