The supermarket giant has released a number of beauty products that reminded fans of popular products from other high-end brands