The Roar singer is hitting the road in 2025