The discount supermarket has given some of its classic chocolate bars a revamp that will be perfect for winter nights