Molly McCann announced her retirement from MMA after her defeat at UFC London earlier this month