The former Everton star reflected on one of his finest Goodison Park memories as he visited the club's new stadium